“中国风味”悄袭欧洲 阿姆斯特丹出现中文街名

2005-6-2 19:35:00    字号:[ ]  选择背景色:图片 图片 图片  我来说两句

荷兰华人二十年前的一项动议,今年终于瓜熟蒂落,阿姆斯特丹五条街道获得荷兰当局批准首次以中文命名。日前华人急不可待地为此举行了象征性的揭幕仪式。

据报道,阿姆斯特丹与华人有关的的五条街分别被命名为“善德街”、“侨德士街”、“顺风里”、“新广场”、“百达内街”。据荷兰华商会会长冯锐彬介绍,这五条街道的中文名称是经过当地华商会和华人社会中饱学之士集体反复讨论而制定的,并且得到市政府的正式批准,有关的中文名字经过注册,日后将会出现在政府的官方文件中。中文街名采取音译、意译或者音意结合的方式组成,并且顾及到具体街道的环境、历史和华人习俗文化等因素。据悉,此次揭幕仪式后出现的路牌仅为临时性的路牌,真正的路牌估计两三个月后才能从捷克到货,届时阿姆斯特丹才会出现印有中文的正式的标准路牌。

据荷兰方面的官员介绍,阿姆斯特丹批准使用中文街名,是希望增加此处的中国特色,吸引更多的游客以繁荣经济。对于阿姆斯特丹华人经济文化的发展,当地官员还表示了高度的关注。

如果这篇文章资讯有误,请以评论形式进行补充,或者邮件通知乐途

emailqqprintclose

不支持Flash

·冬季境外出游酷体验 ·蜜月之旅 我做主 ·德国:千种选择国度 ·澳大利亚:海洋阳光世界
·瑞士:烽火中的乐土 ·芬兰:北极圈内圣诞节 ·韩国:德寿宫景区 ·印度:泰姬陵景区

不支持Flash

目的地指南

本地区旅游产品扩充中…
欢迎各地旅游单位成为“乐途诚信会员”合作伙伴
注册