像汉堡这样的城市，是不会让游客乘兴而来败兴而归的。汉堡好比一只能够观看50多座博物馆、许多剧院、音乐厅和音乐剧的万花筒，此外，您还能参观一座大型微缩铁路景观和一间恐怖陈列室。富丽堂皇的建筑群向人们展示着这座汉萨同盟城市悠久而曲折的历史。另外，到了汉堡，港口环游可是千万不容错过的。

宏伟华丽的汉堡市政厅(Hamburger Rathaus)以其令人印象深刻的建筑风格主宰着城市的市中心。这一新文艺复兴风格的华美砂岩建筑建于1886年至1897年，现在是市政府和州议会办公楼，它的房间竟有647个之多！市政厅与汉萨风格截然不同，它以其装饰精美的建筑立面绽放着夺目的光彩，立面上总共镶嵌着20尊皇帝塑像。游人可以进入市政厅参观。

栈桥(Landungsbrücken)是汉堡的"水上车站"。从这里出发，可以乘船环游港口，有港口渡轮和汉堡港轮船运输股份公司(HADAG)的轮船开往芬肯韦尔德尔(Finkenwerder)、厄叶尔格内(?velg?nne)和布兰肯内泽(Blankenese)。气派十足的豪华游轮也时不时地在这里停泊。纪念品商店和温馨惬意的海鲜餐馆，与"里克莫?#37324;克莫斯号(Rickmer Rickmers)"帆船博物馆以及"圣地亚哥角号(Cap San Diego)"货船博物馆一样，都给人身临其境的感觉。

巴洛克风格的圣米夏埃利斯(St. Michaelis)新教教堂建于17世纪，巨大的内厅能够容纳2500人，从那时候起就一直是汉堡的象征，也是举行祷告和音乐会的场所。这个教堂的塔楼高82米，从上面可以俯瞰整个港口和阿尔斯特尔湖(Alster)的美景。

（来源：德国旅游局）