翡翠谷又称情人谷，和九龙瀑一样坐落在黄山脚下。见到第一池水的时候，我就明白了这里为什么叫翡翠谷。谷中分布着大小彩池数百个，有40余个彩池的面积超过100平方米，最大的彩池面积近1000平方米，虽然彩池群大小不同，形状各异，但池水全都清澈透明；倒映两岸青山翠竹，更显得池水青碧如玉，池水深浅不一，色彩更富变幻。其中著名的有：龙凤池、花镜池、绿珠池、玉环池、白鹿池、雷雨池、天池、天鹅池。这里的每个池子都有一个美丽的传说。《卧虎藏龙》的拍摄地就在这里，花镜池则是李慕白和玉蛟龙打斗的地方。远远望去郁郁葱葱，竹枝摇旖，一股清凉的感觉悠然而生。

情人谷给我的第一个印象就是一个字：翠。这里的竹子，青翠欲滴，修长挺拔。用一个绿字已不足以形容它。我想也只有这里灵秀的山水才配得上这些竹子。

未上情人桥，先有百爱图。走进翡翠谷大门，有一块石碑，上面刻有许多著名书法家所写的各种字体的“爱”字，导游告诉我们它叫“百爱图”。 心里诧异爱字竟然 有这么多写法，不能免俗的拉他在这里照了几张照片，后来洗出来，公评在这里照的照片最有情意。

绕过“百爱图”，步行一段来到情人桥前，一块大石头，上面“五彩缤纷”四个大字格外醒目，石头后面是一池兰色的清水，就是花镜池，据说是仙女用来梳妆的镜子。雨水多的时候，有水自山上流入池中，池边飞溅的水花，便如古镜的花饰，可惜我们去的时候没有见到。