维罗纳你不得不去的地方(组图)
2007-9-13 14:43:00 新浪旅游 字号:[大 中 小] 选择背景色:
我来说两句
阳台下的一方白色大理石上,镌刻着莎士比亚剧中第二幕里罗密欧的几句台词
but, soft! what light through yonder window breaks?
轻声!那边窗子里亮起来的是什么光?
it is the east, and juliet is the sun!
那就是东方,朱丽叶就是太阳!
铜像左侧就是那个令无数青年男女神往的大理石阳台,正是当年罗密欧与朱丽叶幽会的场所。阳台下的墙上没有可供攀附的台阶,阳台的结构也没有可供系绳索的廊柱,罗密欧又是怎样爬到来的呢?原来罗密欧是通过从阳台里伸出的绳索阶梯攀到那里,与坐在阳台上与朱丽叶相拥。





