寻宝传统市场,发现一个不一样的济州岛

济州岛 韩国 市集 传统市场 每日偶来市场 东门市场 五日市场

韩国济州岛

首页 > 购物 > 目的地 > 韩国 > 寻宝传统市场,发现一个不一样的济州岛
多布
订阅

人文地理摄影师+旅行撰稿人+杂志编辑+自驾狂人+VR摄影师。成功完成自驾北极&自驾穿越欧亚大陆两万公里(从巴黎到扎黑丹)

分享到朋友圈,看看你的微信影响力有多大?

分享此页至

复制成功,去粘贴吧

  • 城市观光传统市场是最快也最直观读懂济州岛风土人情和饮食风俗的捷径
  • 购物传统市场里可以买到地厨房的新鲜食材、口味纯正的小吃和地方特色十足的伴手礼
  • 民俗逛传统市场也可以充分了解和感知当地的民俗和文化
  • 美食传统市场里花样繁多的各种美味,可以吃到你扶墙出
  • 文艺范相比千篇一律的免税商场,这些传统市场,显然更多了些真实、生动和暖暖的人情味

说到出国旅行,很难想得出还有哪个地方会比去韩国济州岛更方便的了,距离近消费低,文化和饮食习惯相近,而且重点是免签,只要订好机票拿着护照就可以飞去愉快地玩耍了。

石头爷爷造型瓶装的鲜榨汉拿峰柑橘汁 摄影/多布

作为世界性度假圣地,济州岛足够丰富。岛中央是火山爆发而形成的韩国最高峰——汉拿;东部的城日出峰、涉地可支是浪漫情侣们的最爱;北部是热闹好逛的济州市,南部的西归浦集中了有趣的博物馆和度假村……

在传统市场里,可以使用这种代金券买东西 摄影/多布

不管去哪里旅行我都喜欢逛逛当地的市集,因为这是最快也最直观读懂当地风土人情和饮食风俗的捷径,这是逛再多景点都不足以get到的。而济州岛上,就有好几个这样的传统市场,里面那些本地厨房的新鲜食材、口味纯正的地方小吃甚至寻常人家的日用品,对旅行者来说都是期待发现的未知宝藏。

自家种的新鲜蔬菜 摄影/多布

西归浦每日偶来市场

每日偶来市场西归浦市最著名的传统市场,在上世纪六十年代初期就存在于街头了,开业至今从未停休一天。市场里挂着几张几十年前的老照片,显示了每日偶来市场从诞生时的露天集市,到后来开始有了固定摊位,2001年开始搭设拱廊,逐步成为今天我们看到的干净整洁的样子。

每日偶来市场 摄影/多布

美味实惠的地道拌饭 摄影/多布

市场内部的巷道是“王”字形的结构,哪怕再没有方向感的人,也不会在这里逛迷路的。当地的朋友带着我和同伴先去了市场里的一家卖拌饭的小馆,这家店是三个姑娘一块开的,因为味道和口碑都足够好,所以店也一直开了很多年,当年的姑娘如今已成了奶奶。一份有汤有小菜的可口拌饭只需3000韩元(约18块人民币),可以说是很划算了。

每日偶来市场标志性的海女木雕 摄影/多布

摆放整齐的鱼干 摄影/多布

市场的500多家店铺里,蔬菜水果、肉类、海鲜、服饰、纪念品、餐饮店等等一应俱全,大多数店铺是售卖最当季的食材、农夫的自家作物等农副产品。当然人气最旺的还是即买即吃的地道小吃,传统小吃拌菜、济州黑猪肉烤串、辣炒年糕、汉拿峰柑橘、济州巧克力、炸花蟹……每日偶来市场简直是最适合吃货比拼“食力”的舞台。

刚捕捞上来的新鲜贝类 摄影/多布

沙包大的栗子 摄影/多布

排队最长的是一家红豆年糕店,大颗的红豆粘在软糯的年糕上,很多韩国人买来送给恋人。至于甜蜜又多汁的汉拿峰柑橘、巧克力等伴手礼,价钱也比在济州机场买要划算很多。和朋友一路逛吃逛吃,最后临走前我还买了瓶石头爷爷造型的鲜榨橘子汁带回酒店喝。

果汁店的生意很好 摄影/多布

石头爷爷造型的瓶子很萌 摄影/多布

济州东门市场

西归浦每日偶来市场算起来有五十多岁了,但济州岛上历史最悠久的传统市场,是建立于1945年的济州市东门市场。

济州东门市场 摄影/多布

东门市场里的标志性雕塑 摄影/多布

不光历史最长,就体量来说,东门市场也是整个济州岛上最大的传统市场,美味诱人的小吃、新鲜漂亮的果蔬、琳琅满目的海鲜、特色十足的伴手礼、当地人的生活用品等应有尽有。这么一圈仔细转下来,除了吃了个肚儿圆之外,对济州岛的了解和认知也鲜活了许多。

阳光下的橘子诱人极了 摄影/多布

汉拿峰柑橘的摊位 摄影/多布

市场里能看到不少网红美食店,门口醒目地贴着韩剧里的明星光临时的照片,不少娱乐节目包括韩国版Running Man也都来东门市场录过节目。同行的小伙伴里,有人喜欢芝士馅的章鱼烧,有人爱上了辣年糕,我最心仪的则是石头爷爷造型的小点心,一口咬下去,里面藏的是汉拿峰柑橘的果酱!

好看又好吃的石头爷爷点心 摄影/多布

光看着就很美味了 摄影/多布

相比每日偶来市场,东门市场的水产区域更大更有看头,摊位上摆满了各种各样的鱼类和贝类,很多都叫不出名字。里面最醒目的绝对是济州岛特产的“银带鱼”,除了比普通的带鱼更肥美之外,周身还闪着漂亮的金属光泽。在RunningMan的新年料理特辑中,宋智孝和玉泽演就是用了这种银带鱼作为料理的材料。

除了整只的海鲜,也能买到清理干净并切好成盘的生鱼片,在公共区域找个长椅坐下就可以大快朵颐了。

东门市场卖水产的区域很大 摄影/多布

市场里的商品极为丰富 摄影/多布

济州民俗五日市集

所谓的五日市集,就是每隔5天才营业1次的市集,济州岛上这样的市集有十多个,开门营业的日子都不尽相同。这里面人流量最大的是济州民俗5日市集,每月的2号、7号、12号、17号、22号、27号才会开集营业。

人气超旺的民俗五日市集 摄影/多布

很多摊主都是上了年纪的老奶奶 摄影/多布

也许是因为地段距离市中心远一些,所以这里的价格更为低廉,游客也相对少一些,更多的是当地人来买东西。有趣的是,这个市场向65岁以上的老大娘们免费租赁摊位,所以走到哪都能看到奶奶级的摊主,也是一道特别的风景。

民俗五日市场也被叫做“奶奶市场” 摄影/多布

现场腌制海鱼 摄影/多布

这个市集简易的大棚和摊位更接近我们印象中的菜市场,市场里也是熙熙攘攘、人潮涌动,有当地人习以为常的生活方式,充满着市井生活的烟火气息。

大虾 摄影/多布

鱼干 摄影/多布

摄影/多布

相比千篇一律的免税商场,这些散落在济州和西归浦的传统市场,显然更多了些真实、生动和暖暖的人情味。

贴士

我采集了关于济州岛的旅游灵感,这里适合与所有人共同体验。
全年来玩最佳。

除此之外,我还提到了...

每日偶来市场

地址:济州道西归浦市西归洞277-1、
电话号码:064-7621949
东门传统市场
地址:济州道济州市二徒1洞 1436-7 号
电话:064-7523001
民俗五日市集
地址:济州市道头1洞1204-1号
电话:064-7435985
营业日期:每月2号、7号、12号、17号、22号、27号

济州岛

乐途旅游网与乐途灵感旅行家:多布 更新:2017.11.21

城市观光 购物 民俗 美食 文艺范


0+1

您已经喜欢过了~

已钉到灵感墙

钉到灵感墙上

  • 创建新灵感墙

    该灵感墙已存在

    0/10
    仅自己可见
确定

更多济州岛的灵感

3条评论

回复 MayoginToAction入夏请问夏天去哪里好玩?×
需要登录才能评论,马上注册 写下我的评论

0/140

Recommended amazing places just for you

更多 城市观光 购物 民俗 美食 文艺范 灵感

发现更多灵感 城市观光 购物 民俗 美食 文艺范

灵感文昨日阅读量排行|月度阅读量排行

官方微博